|
Post by Iversen on Jun 12, 2006 9:30:59 GMT -5
Are there CL in other languages than Austrian, English, Norwegian and Spanish?
At least Norway begun airing 3 or 10 February 2006, with Parasittic Pal/It's No Picnic, then The Weakest Link/Lumpy Treasure.
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jun 12, 2006 19:14:16 GMT -5
I know Spanish is one because I saw the Latin website of Cartoon network and it had Camp Lazlo in Spanish. The theme song sounds funny. Also, when I was watching Camp Lazlo once, I heard it in Spanish once. I'm guessing that are the voices that are gonna do the characters when I go to Mexico. I'll let you all know when I go next month.
|
|
|
Post by Sanna on Jun 17, 2006 7:30:34 GMT -5
I'm actually surprised that Camp Lazlo isn't in French yet. : O I don't think it reached any of the countries in Asia either.
|
|
|
Post by Jack the Wallapus on Jun 17, 2006 7:48:07 GMT -5
Really? I thought that they already got it in French...and maybe even in German.
|
|
|
Post by Iversen on Jun 17, 2006 12:34:33 GMT -5
I'm visiting Berlin 23-26 June, maybe I'll catch some right then.
|
|
|
Post by Rosethorn on Jun 17, 2006 12:37:28 GMT -5
Well, I know that it's in Portugese. I don't know about any others.
|
|
|
Post by Rosethorn on Jun 17, 2006 13:00:17 GMT -5
^Um, you already said that....
Anyway, I've been looking for Camp Lazlo in Russian or Japanese. I've not had much luck though.
|
|
Aggie
Newbie Badge
Posts: 46
|
Post by Aggie on Jun 17, 2006 22:38:27 GMT -5
I would loooove to hear Camp Lazlo in Japanese.. and Polish too, haha. So far, I've only heard CL in English and Spanish. Lazlo's voice is cute in Spanish...
|
|
Deleted
Deleted Member
Posts: 0
|
Post by Deleted on Jun 17, 2006 22:57:25 GMT -5
I have heard that it has spread already Camp Lazlo in India and places around it.
|
|
Michael
Marshmallow Eating Badge
Posts: 307
|
Post by Michael on Jun 25, 2006 11:39:29 GMT -5
|
|
|
Post by Anime Blob (ToonFudge) on Oct 21, 2007 0:49:15 GMT -5
Alright. I know I'm bumping, but I believe this post counts as valid.
Spanish - To be honest, I think I like it better in Spanish than in English. I love Lazlo's voice. It just sounds so cute. ^^ Edward's voice sounds alot more angry, and "Rino" sounds like a good name for Clam. For some reason, I like it better.
Polish - Lazlo's voice sounds out of his character to me in this verison. Gretchan's voice sounds alot nicer, and I like it that way. I also like Clam's Polish name, but I'm not going to try to spell it out. If you want to see Camp Lazlo in Polish, go to Daily Motion.
Japanese - I've only seen the Japanese advert featuring Lazlo and Bloo from Foster's. I do like Lazlo's voice in this verison so far as well. ^^ I am also egar to see what Clam's voice will sound like.
Those are the only langauges that I have seen/heard clips or episodes of Camp Lazlo in. Have you guys heard it in these langauges? If so, what do you think of them?
|
|
|
Post by Blue Dragon on Oct 21, 2007 2:13:18 GMT -5
I wonder what a Korean one's like. I would never stop laughing at them!
|
|
|
Post by emmacrblovesedward on Oct 21, 2007 2:24:45 GMT -5
I followed the link Michael put up earlier in this thread & found this: www.teletoon.com/teletoon3/teletoon.php?language=Fr&brand=teletoon&init=php&func=php|templates/video.php|0Clips of Camp Lazlo in French. (I hope the link works) If it doesn't, hopefully the link leads to the site, just try & find videos... I've also heard Camp Lazlo in Spanish (credit to Claw & Rino for that! ^^) and in Polish (credit to AB for giving me the links on Dailymotion! ^^) and in Japanese sorta (the advert AB posted about earlier) I love Edward's spanish voice!!
|
|
|
Post by ipsoni on Oct 21, 2007 10:35:44 GMT -5
Japanese - I've only seen the Japanese advert featuring Lazlo and Bloo from Foster's. I do like Lazlo's voice in this verison so far as well. ^^ I am also egar to see what Clam's voice will sound like. Link please? I always wanted to hear Lazlo and Bloo in Japanese.
|
|
|
Post by emmacrblovesedward on Oct 21, 2007 10:58:02 GMT -5
Japanese - I've only seen the Japanese advert featuring Lazlo and Bloo from Foster's. I do like Lazlo's voice in this verison so far as well. ^^ I am also egar to see what Clam's voice will sound like. Link please? I always wanted to hear Lazlo and Bloo in Japanese. www.cartoon.co.jp/join/index.htmlThere you go ^^
|
|