|
Post by Snide Hedgehog on Sept 27, 2006 17:36:39 GMT -5
I thought this episode was a bit.......sexist
|
|
|
Post by Snide Hedgehog on Sept 27, 2006 20:13:26 GMT -5
Uhh...yeah that's a good point, very well made...
|
|
|
Post by SpartanGuy88 on Sept 28, 2006 7:58:31 GMT -5
Yeah, Kimi's right here. No one was sexist in this episode, they're just at the stage in their childhood where boys think they're better than girls, and girls think they're better than boys, in a friendly way of course.
That is, except for Lazlo and Patsy, and possibly Clam.
|
|
|
Post by Basil Sunshine on Mar 2, 2007 17:03:42 GMT -5
I still want to know what Clam said in French.
|
|
|
Post by Snide Hedgehog on Mar 2, 2007 17:13:47 GMT -5
I may be able to next year, I'm taking French at sophmore
|
|
|
Post by SpartanGuy88 on Mar 2, 2007 22:48:50 GMT -5
"Le amor de chanti vou... on the bus"
I got out of that sentence "The love of ________ seen... on the bus."
I'm having a hard time finding out what "chanti" means.
|
|
|
Post by shallow on Mar 4, 2007 2:36:44 GMT -5
i wanna know to
how are you trying to work it out?
|
|
|
Post by Blue Dragon on Mar 4, 2007 10:04:42 GMT -5
Perhaps Clam is the only one not oblivious to LxP. Try using your computer's mini dictionary on the bar to find Chanti. If not, then use Wikipedia to find the word's meaning in English.
|
|
|
Post by SpartanGuy88 on Mar 4, 2007 10:11:55 GMT -5
I don't think Clam is the only one not oblivious to the pairing, if you watch Spacemates again, you'll see that Gretchen and Nina are quite aware of LxP also.
|
|
|
Post by Blue Dragon on Mar 4, 2007 13:16:07 GMT -5
Oh yeah you are right. But as in Bean Scouts. Clam is the only one. But anyone find "Chanti" yet?
|
|
|
Post by shallow on Mar 7, 2007 0:17:42 GMT -5
wouldnt raj know about it cos he notices patsy looking at him and stuff
|
|
|
Post by ipsoni on Mar 7, 2007 16:50:53 GMT -5
I tried looking for "Chanti" on Google Translators, but nothing came up.
|
|
|
Post by Rabid Squirrel on Mar 7, 2007 17:47:28 GMT -5
I tried looking for "Chanti" on Google Translators, but nothing came up. Well, As far as I can tell, "chanti" is not a word at all in French. (My French English/English French dictionary book doesn't even have it. ) However, I find something that could SOUND like what he said here, but the sentence itself do not make much sense at all... "L'amour d'un chantez-vous." Meaning: "The love of one you sing." That is confusing to me, BUT it sounds like what he might of said, when said aloud. Don't know what it's saying, but at least it's a full sentence. (All other things I have tried to figure it out with ended up being really off-the wall sentences... ) I can't imagine what the sentence is TRYING to say, though... Confusing, so I'm probably most likely VERY incorrect. ; And, besides. I'm in a French One class, so don't expect what I say here to be correct. Just more of my guess... xD This may just be a mystery that only someone fluent in French could ever figure out. xD
|
|
|
Post by thewatcher on Mar 7, 2007 20:13:38 GMT -5
I attempted to translate what Clam said (thanks to HS for posting the sentence, btw ) with Babel Fish, but it only translated Le and De (The and Of)...
|
|
|
Post by Blue Dragon on Mar 8, 2007 17:27:06 GMT -5
I tried looking for "Chanti" on Google Translators, but nothing came up. Well, As far as I can tell, "chanti" is not a word at all in French. (My French English/English French dictionary book doesn't even have it. ) However, I find something that could SOUND like what he said here, but the sentence itself do not make much sense at all... "L'amour d'un chantez-vous." Meaning: "The love of one you sing." That is confusing to me, BUT it sounds like what he might of said, when said aloud. Don't know what it's saying, but at least it's a full sentence. (All other things I have tried to figure it out with ended up being really off-the wall sentences... ) I can't imagine what the sentence is TRYING to say, though... Confusing, so I'm probably most likely VERY incorrect. ; And, besides. I'm in a French One class, so don't expect what I say here to be correct. Just more of my guess... xD This may just be a mystery that only someone fluent in French could ever figure out. xD It could make sense, I mean Patsy is practically singing of Lazlo to be with her, so Clam might of actually said that. Boy he sure has a lot of hidden personalities. What more does he have?
|
|